こんばんは!ディレクターの田中です。
本日は沖縄の方言をご紹介させて頂きたいと思います。
まず、普段使いするのが、、、
【で~じ】 → 【超】
【あんまさい】 → 【めんどくさい】
【やんに?】 → 【だよね?】
【どぅ~~~!!】 → 【なーんちゃって】
この【どぅ~~~~!!】と言うのは、地域によって異なり
【ちぃ~~~!!】とか、【でぃ~~~!!】と言う地域もあります・・・・・・
あちこ~こ~ → 熱々
ちゅらかーぎー → べっぴんさん
いなぐ → 彼女
いきが → 彼氏
や~ → 君、あなた
上記の文章を組み合わせて、使ってみると・・・・
【や~のいなぐ、でーじちゅらか~ぎ~やんに?!】
→ 【君の彼女、すごく綺麗じゃない?!】
となります。
もう、ここまで来ると違う言語のようですね・・・・
私は10年ほど東京にいるので、残念な事にすっかり訛りも取れてしまいましたが
たまに、里帰りして方言を聞くと、とても暖かい気持ちになります。
沖縄に旅行に行かれる際には、ぜひぜひ使って見て下さいね♪
株式会社8bit (エイトビット)
東京都目黒区でWebサイト制作、Webシステム開発などを行っております。
コーポレートサイトやWebサービスの企画・提案を得意としており、自社での経験を元にアイデアをカタチにするお手伝いをさせていただいております。